JAMMU: The Jammu & Kashmir Academy of Art, Culture and Languages (Jammu) organized an impressive literary function to release three significant Dogri books, marking a meaningful contribution to the enrichment of Dogri literature.

The books released on the occasion included “Kesar Pushpit Kahaniyan”, a collection of Dogri short stories authored by Kewal Krishan Sharma; “Do Ghatt Teraan Kahaniyan”, originally written in Punjabi by Jang S. Varman and translated into Dogri by Dr. Nirmal Vinod and “Kharh-Khakhar”, a short story collection authored by Sumit Khajuria, marking his debut contribution to Dogri literature.

The event was presided over by Prof. Lalit Magotra, a distinguished senior Dogri writer, while the Chief Guest on the occasion was Krishna Prem, a renowned literary figure. Their gracious presence added dignity and grandeur to the programme.

The proceedings commenced with a warm welcome address by Secretary Jammu and Kashmir Academy of Art, Culture and Languages (JKAACL), Harvinder Kour, who greeted the dignitaries and participants. She highlighted the importance of such literary initiatives, stating that book release programmes are regularly organized by the Academy to provide a platform for both emerging and established writers, thereby encouraging and promoting literary talent.

Three introductory papers on the released books were presented by research scholars and writers. Mamta Sharma presented her paper on “Kesar Pushpit Kahaniyan”, while Saroj Bala spoke on “Do Ghatt Teraan Kahaniyan.” Neha Devi presented a critical note on “Kharh-Khakhar.”

On the occasion, the authors shared insights into their literary journeys and creative processes with the audience. Sumit Khajuria also presented one of his short stories titled “DOR,” which received wide appreciation from the audience.

In her address, the Chief Guest congratulated the authors and appreciated their literary craftsmanship while highlighting the significance of the works. In his presidential remarks, Prof. Lalit Magotra extended his congratulations to the writers and offered valuable guidance on the technical aspects of short story writing. He welcomed the three works into the domain of Dogri fiction and expressed optimism about the bright future of the authors. He also appreciated the thoughtful themes and depth reflected in the collections and commended the paper presenters for their insightful analyses.

The programme witnessed the presence of eminent literary figures from Dogri, Hindi and Punjabi literature across Jammu and Kashmir, making it a memorable and intellectually enriching occasion.

Your voice can reach the world: At JK Monitor, we firmly believe that every well-researched idea has the power to inspire change beyond geographical boundaries. We are delighted to share an encouraging message from one of our esteemed contributors, Dr. Rakesh Verma (J&K Forest Services). “His article, ‘When Trees Become Rights-Bearing Citizens: A Lesson from Canada for India’s Ecological Future,’ published on JK Monitor, received appreciation from La Compagnie des Papillons Bleus, the French non-profit organisation that founded and promotes the Universal Declaration of Tree Rights.”.  Read the message here
In loving memory of Dr. Priya Ranjan: A mentor who treated me like family
A Profound Loss: JK Monitor Mourns the Passing of Founding Chairman Dr. Priya Ranjan

We at JK Monitor are profoundly saddened by the sudden demise of our Founding Chairman, Dr. Priya Ranjan.IN LOVING MEMORY Dr Priya Ranjan

A brilliant mind who studied at Netarhat Residential School and graduated in Electrical Engineering from IIT Kharagpur before earning his PhD from the University of Maryland, Dr. Ranjan chose to return to India and dedicate his life to teaching, research and social good.

His pioneering work in networked systems, AI, robotics and biomedical applications—especially computer-vision tools for early detection of cancer and heart disease—reflected his deep belief that advanced technology must serve humanity.

For more than 15 years at JK Monitor, he remained a loyal friend, mentor and collaborator, marked by rare humility, intellectual integrity and quiet generosity. His passing leaves a void that cannot be filled. Priya, you will be deeply missed. Your life continues to remind us that knowledge finds its highest purpose in the service of others.

— Team JK Monitor

       LOOK_HERE.jpg Esteemed readers, for your convenience, we have categorized our news publishing into following 👇